איש מבני ביתו של אהרון ד. ביל לא שער בנפשו כיצד יסתיים ערב שהחל בשיחת טלפון תמימה.
העובדות הן יבשות, פשוטות וברורות: מר ביל ענה לצלצול הטלפון הביתי שלו, הרים את השפופרת ומיד התפוגג באוויר. ועכשיו כולם שואלים – מה לעזאזל קרה?
ראשיתו של הסיפור בצלצול טלפון תמים. סופו בענן אבק קטן שהתפזר בחדר האורחים. איש לא יודע האם יש קשר בין הדברים, והאם האדון המכובד נקלע לתקלה קוונטית מביכה.
חוקרי המשטרה זיהו את מקור השיחה: קשישה משועממת שמתחה לעיתים קרובות אנשים בטלפון עם "יש לך מים בברז?" הידוע לשמצה וכמובן "החתול שלך יושב על הגדר שלי" הזכור לטוב. מה שלא יהיה, התברר שאין לה קשר להתאדות של מר ביל המסכן (וכמובן שגם אין לה גדר).
מדענים מסוגים שונים פקדו את הבית, מדדו מדידות ובדקו בדיקות ושיערו השערות, אך עד כה לא נמצאה מולקולה אחת של אדון ביל.
רק לאחר שהטלפון בביתו צלצל שוב ואחד החוקרים ניגש לענות והתפוגג גם הוא לעיני כל הנוכחים, הבינו כולם מה קרה.
התברר כי הפתרון היה מונח לפניהם כל אותו הזמן, וכי הוא כלל אינו קשור לטלפון.
המכשיר הארור פשוט היה מונח ליד הדרקון של מר ביל.